¿Cómo surgió la idea de este libro?
A principios de 2025, se comunicó conmigo el Director de la Editorial de la Universidad Austral de Chile, ubicada en la ciudad de Valdivia, para invitarme a publicar una edición chilena del libro Escritura de tesis de posgrado. Desde el proyecto hasta la defensa. Dicho libro fue publicado en 2020 por la Editorial Biblos de Buenos Aires. La idea me pareció muy interesante, ya que en abril de 2025 visité Chile para un Congreso de cuya organización yo participaba y me entusiasmé con profundizar el vínculo. Se trata de un país hermano con el que paradójicamente no había tenido ningún proyecto previo compartido, cuando sí lo he tenido con países más remotos geográfica y culturalmente. Acordamos que le mandaría el manuscrito a fines de junio, para seguir el ritmo de publicación mensual que tiene esa editorial. En esos meses, además de familiarizarme con la situación del posgrado en Chile, comencé a reformar el texto completo, acabando en un nuevo libro. Sin duda, cinco años entre un libro y otro es un tiempo considerable estando en búsquedas permanentes, más los sucesos mundiales que acontecieron, tales como el brote de la pandemia o la inteligencia artificial generativa.
¿Cómo fue el proceso de publicación?
Fue realmente maravilloso: por una parte, muy profesional en los pedidos de edición de la prueba de galera. Además, se ocuparon de definir la gráfica de la tapa con un excelente criterio estético, contemplando detalles como solapas internas y tapa de varios colores que, cuando publicamos en nuestro país, nos dicen que encarecen la edición. La impresión —de muy buena calidad— fue muy veloz, y en setiembre el libro ya estaba listo. Luego tienen un circuito de difusión muy activo, de modo que inmediatamente estaba subido en las redes. Por otra parte, es muy gratificante que la tarea de autoría sea retribuida económicamente de antemano y con independencia de las ventas. Por sobre todo, que una pueda desentenderse del circuito de la producción, difusión y comercialización para focalizarse en lo académico. Ellos también quedaron muy conformes y destacaron la gran demanda que provocó el libro.
¿De qué trata el libro?
El libro se refiere al proceso de elaboración de una tesis de posgrado (maestría y doctorado), aunque también aplica a tesis de grado (licenciatura). Es más abarcativo que su antecesor, ya que comienza antes del proyecto, en la idea, y concluye más allá de la defensa, incluyendo la difusión de la tesis. El libro se propone orientar a los tesistas y directores de tesis, superando el concepto de manual de instrucciones. Proporciona criterios para desarrollar la autonomía y las competencias investigativas, temas de investigación que desarrollo en el IRICE. También se nutre de mi desempeño dirigiendo tesis, que ya suman 35 culminadas y varias más en curso. Atiende a aspectos propios de la escritura académica, de la metodología de la investigación, de la legislación del posgrado, de las implicancias psicológicas del proceso de escribir una tesis y de la trama vincular; en fin, a un abordaje comprensivo que va más allá de la tesis como mero producto. Me da mucha satisfacción realizar este aporte a los becarios del IRICE, a los tesistas en general y sus directores y acompañarlos de manera diferida a través de las páginas de este libro.
Valdivia, Chile: Universidad Austral de Chile (2025)
https://catalogo.edicionesuach.cl/libro/como-escribir-una-tesis-de-posgrado/
La Dra. María Isabel Pozzo es directora del grupo de investigación Culturas e Instituciones en Educación radicado en IRICE (CONICET-UNR)
